Baltisches im Finnischen by Liukkonen, Kari

By Liukkonen, Kari

Sleek research on Baltic load-words in Finnish. more often than not bargains with etymologies. In German.

Show description

Read or Download Baltisches im Finnischen PDF

Similar linguistics books

The Philosophy of Language (3rd Edition)

What's that means? How is linguistic conversation attainable? what's the nature of language? what's the dating among language and the realm? How do metaphors paintings? The Philosophy of Language, thought of the basic textual content in its box, is a wonderful advent to such primary questions.

Poetry Translating as Expert Action: Processes, priorities and networks

Poetry is a hugely valued type of human expression, and poems are demanding texts to translate. For either purposes, humans willingly paintings hard and long to translate them, for little pay yet possibly excessive own pride. This ebook exhibits how skilled poetry translators translate poems and produce them to readers, and the way they not just form new poems, but additionally aid speak photos of the resource tradition.

Additional resources for Baltisches im Finnischen

Sample text

They believe that ‘[i]n spite of the relatively large number of grammatical elements of Norse origin in Norsified ME [as shown in detail in their table 4b, pp. 278–79], their effect on English structure was almost trivial’ (1988: 298), and they do not believe that the contact with Old Norse caused simplification ‘because the simplifications we see in ME when compared to OE probably were taking place in OE before Norse influence became relevant’ (1988: 303). This seems to contradict their earlier statement (1988: 277): ‘Northern dialects .

Did Celtic leave a permanent structural substrate in OE or not? Are grammatical properties in some sense shaped, if not predetermined, by innate universals of language design or is it substrate influence that accounts for many grammatical features that distinguish new offspring varieties from their lexifier language? Were OE and NZE shaped via similar processes of new-dialect formation? All these are substantial questions, and though we have some promising points of departure, we cannot embolden ourselves to provide definite answers here.

Notwithstanding, we firmly believe that as much information as possible is needed if we ever wish to be in a position to do so and that this volume goes some way towards achieving that goal. At the same time, many of the chapters are interconnected and it is striking to find that throughout the volume, contributors ask similar questions in different contexts, frequently referring to each other’s work. As a result, despite the differences of opinion, parallels and common approaches underlie much of the discussion.

Download PDF sample

Rated 4.87 of 5 – based on 45 votes