Les expressions idiomatiques by Isabelle Chollet, J-.M. Robert

By Isabelle Chollet, J-.M. Robert

Le précis Les expressions idiomatiques est destiné aux élèves et étudiants de français langue étrangère et seconde possédant déjà quelques bases en français.
L'objectif de ce précis des expressions idiomatiques est de faciliter los angeles compréhension et l'utilisation des expressions imagées de los angeles langue française; tout en enrichissant les connaissances de l. a. langue, tant linguistiques que culturelles.

Cet ouvrage réunit plus de 2000 expressions idiomatiques choisies parmi les plus couramment utilisées dans l. a. langue française. Il constitue un outil necessary pour produire et comprendre ces tournures.
Le classement par thèmes permet de choisir facilement et rapidement les expressions les plus adaptées au contexte. Chaque expression est expliquée en français facile puis utilisée dans un exemple clair afin d'éviter tout contresens.
À l. a. fin de l'ouvrage, un index répertorie toutes les expressions, classées par ordre alphabétique.

Show description

Read Online or Download Les expressions idiomatiques PDF

Similar linguistics books

The Philosophy of Language (3rd Edition)

What's that means? How is linguistic verbal exchange attainable? what's the nature of language? what's the dating among language and the realm? How do metaphors paintings? The Philosophy of Language, thought of the basic textual content in its box, is a superb advent to such primary questions.

Poetry Translating as Expert Action: Processes, priorities and networks

Poetry is a hugely valued type of human expression, and poems are demanding texts to translate. For either purposes, humans willingly paintings hard and long to translate them, for little pay yet almost certainly excessive own delight. This ebook indicates how skilled poetry translators translate poems and produce them to readers, and the way they not just form new poems, but in addition aid converse photographs of the resource tradition.

Extra resources for Les expressions idiomatiques

Example text

I ncent est devenu medecin ? A/ors la, je tombe des nues ! C'eLail Je plus mauvais eleve de I'ecole primaire I Le mot II nues » est assimlle iI (( nuages ».

MC:III () ' 0 11 am/radieteur. Cette expression s'utilise en general dans des phrases de menace. La m ain roe demange : j'oj envie de donne r une giflc. ) me Ie paieras (familier) : je me vengerm de ce que tu m'as fait. Celui qui m'a vole mon scooter me Ie paiera. Tu auras (ll aura, Vous aUIez, .. ) de mes nouvelles: a nnonce une menace. S; tu ne fais pas ce que je r'ai demande, tu auras de mes nouvelles J Son compte est bon: il aura ce qu'iJ mente. Steve a rate tous ses examens. Son compte est bon, iI devra redoubler.

Letrier est I'anneau metallique qui soutien\ le pied rJu cavalie r. Foire une croix sur quclque chose: rea oncer dellnitivemen l. Puisque VOI1 $ re fu sez de prendre en compte mes demandes, 1'0115 pouvez faire une croix sur ma contribution a ce projet. £tre dans la course: partidper, toi re pUr1 i(,' Ut'. Apres les premiers matchs, beau coup de pays ani ete elimines. Mais aux quarts de fillale, la France est toujou rs dans la course. lil d' un'" ChllSC, Ull !.! ~11I(m ~' '- lui e~ t l.! lI gu y6...

Download PDF sample

Rated 4.10 of 5 – based on 23 votes